Results for predisposición translation from Spanish to Danish

predisposición
tilbøjelighed

gen de predisposición
prædisponerende gen

protocolo de predisposición
opkoblingsprotokol

predisposición a la infección
svækket infektionsberedskab

- pacientes con predisposición alérgica
- patienter som er disponeret for allergi

predisposición a los cálculos urinarios
tendens til urinvejssten

tiene predisposición a la hiperventilación.
greek's har tilbøjelighed til at hyperventilere.

factor genético de predisposición al cáncer
genetisk prædisponerende faktor for udvikling af kræft

sin predisposición a contraer enfermedades hereditarias.
uden anlæg for arvelige sygdomme.

bien. ¿cómo interpreto la predisposición inadecuada?
hvordan fremstiller jeg en genetisk tilbøjelighed?

se trata de una predisposición para un apetito.
at det handler om en tendens til god appetit.

detección genética de la predisposición a las enfermedades
genetisk screening for anlæg for sygdomme

no olvides su predisposición genética a la adicción.
og den genetiske tilbøjelighed for misbrug.

ella fue víctima del atletismo y una predisposición competitiva.
hun dyrkede idræt og var konkurrencemindet.

gracias a mí, tienes predisposición genética al alcoholismo.
takket være mig, er du genetisk disponeret for alkoholmisbrug

el adn no muestra la predisposición a la reanimación post mórtem.
dna-test har ikke etableret genetiske grunde til dette liv efter døden.

bueno, claro, siendo mi padre ya hay cierta predisposición.
du er jo min far. du er forudindtaget.

muy pronto demostró una predisposición hacia la ciencia y las matemáticas.
tidlige prøver viste fremragende anlæg... for fysik og matematik.

mis hombres... ¿tienen buena predisposición a seguir sus órdenes?
følger de velvilligt hendes ordrer?

me refiero a que la gente tiene buena predisposición con nueva orleans.
- folk har sympati for new orleans.