Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primer día de escuela.
- første dag i skole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu primer día de escuela.
din første skoledag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, primer día de escuela.
første skoledag!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué primer día de escuela!
- dårlig første dag i skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu primer día de escuela.
jeg så din første skoledag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es el primer día de escuela!
det er min første skoledag!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
primer ano.
junior high.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer dia de escuela fue fulminante
et stresset, surreallisk mareridt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa eres tú el primer día de escuela.
det er dig på første skoledag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, hoy fue su primer día de escuela.
godt, han var tilbage i skole i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
día de escuela.
- skole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
primer día de escuela, debo lucir asombroso.
jeg skal se sej ud første skoledag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentativo de escuela
aumentativo escuela de nadie
Last Update: 2012-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer día de escuela. cuando nos conocimos.
da vi mødtes den første skoledag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- noche de escuela.
- skole festen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pooch, ¿cómo estuvo tu primer día de escuela?
skatter, hvordan var din første dag i skolen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era maestra de escuela.
hun var skolelærer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no podía perderme tu primer día de escuela.
jeg kunne ikke gå glip af din første skoledag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un día de escuela.
- han skal da i skole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: