Results for progenitor translation from Spanish to Danish

progenitor
forælder

¿progenitor?
- forgængere?

progenitor adoptivo
adoptivforælder

progenitor activado.
forgængeren aktiveres.

elemento genético progenitor
udgangsgenelement

¡el progenitor está activado!
forgængeren er aktiveret.

subsidio para progenitor único
børnetilskud til enlige forældre

este progenitor goa'uld parece ser...
- denne goa'uld ane synes at være... - kleopatra.

ni tumba del progenitor que cuidar.
ingen grav som forfaderen kan tage sig af.

progenitor titular del derecho de visita
samværsberettiget forælder

es un progenitor de modos muy positivos.
en ordentlig ophavsmand. min værdige ven, som sidder lige her.

yo también soy su progenitor. ¿ y bien?
jeg er også hendes forælder. så?

canalicen toda la energía de reserva al progenitor.
overfør reservekræften til forgængeren.

se nos ordenó cuidar los restos del gran progenitor.
vi vogtede over stamfaderens aske.

es horrible que un progenitor se vaya y que el otro enloquezca.
det stinker at ens ene forældre skrider, og den anden mister forstanden.

- que es un gran progenitor y sabe cuidar de sus hijos.
hvad betyder det? bare det: henriksen har en udmærket omsorgsevne.

la actividad farmacológica predominante deriva del fármaco progenitor olanzapina.
efter peroral administration

intravenous conditioning treatment - prior to hematopoietic progenitor cell transplantation
intravenous conditioning treatment prior to hematopoietic progenitor cell transplantation

es cinco veces más frecuente cuando se tiene un progenitor fronterizo.
det er fem gange mere almindeligt når en af forældrene har det...

en caso afirmativo, facilitar los datos siguientes sobre el otro progenitor:
hvis der svares ja, anføres der følgende oplysninger om den anden forælder: