Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pues, normal.
- gør det normalt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya esta grande.
hun er gammel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien el tuyo esta hecho.
- okay, se. - okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el tuyo.
- din.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
pues, yo te ganaré en el tuyo.
jeg slår dig på din.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abre el tuyo.
Åben din.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿el tuyo?
og din?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es el tuyo.
- det er din
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
agradecería el tuyo.
jeg vil meget gerne have dine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el tuyo, inclusive.
også din.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo el tuyo.
- jeg har dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- clue. ¿el tuyo?
- spor. dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién, el tuyo?
hvem, din?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tomaré el tuyo!
- jeg tager din!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
más vale que eso sea tuyo esta noche.
- hende tager du dig af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le dije acerca tuyo. esta muy interesada.
hun er meget interesseret i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya he guardado el mío, ya he guardado el tuyo. esta es la sala vip.
her er vip-rummet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que asuste a una amiga tuyo esta mañana.
jeg tror jeg skræmte én af dine venner i morges.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta este artículo, casi acabo con el tuyo, esta idea de maquina para votar,
nej ... jeg hygger mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es esto? estaba mezclada con el tuyo, esta es del correo de simon.
se med når jeg, masi oka, er vært på "studio 60" med gæsten john legend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting