Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿y tu novio?
hvad med din kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y tu novio?
hvor er din kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y tu novio.
du og din kæreste? forlovede faktisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, y tu?
- jeg har det fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, ¿y tu?
- fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no para que tú y tu novio se excitaran.
ikke så dig og din kæreste kan gokke løs på det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡bien! - ¿y tu?
er du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu novio trabaja aquí. no.
- og din kæreste arbejder her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿recuerdas? ¿tu y tu novio?
- husker du ikke, at du og din ven ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo que bien y ya?
det er fint. hvad mener du med fint?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos bien, ¿y tu?
vi har det fint. hvad med dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y tu novio fueron donde arlo.
-hvem sagde at tasken var hos arlo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bastante bien, ¿y tu?
- rimeligt godt, og dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, annie, ¿y tu novio israelita?
tak, fordi du hentede den vin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy bien. - ¿y tu?
hvad med dig selv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ¿y tu amiga amy?
hvad så med din ven amy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tu... novio? ¿estará de acuerdo?
- hvad ville din kæreste sige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y tu novio evan estáis completamente sincronizados.
dig og din kæreste evan er fuldstændig i harmoni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡muy bien! ¿y tu? - bien.
-det gårfint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dylan está bien, y tu también.
- han har det fint. det har du også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: