Results for que deber translation from Spanish to Danish

creo que deber ser algo serio.
så det her må være alvor.

- algo más que deber y muerte.
- noget mere end pligter og død.

entonces creo que deber ir a la derecha.
så må du gå til højre.

creo que deber´iamos cubrir la barandilla con guirnaldas.
- vi pynter gelænderet med blomster.

formulario que deberá utilizarse
formular

me temo que deberas soplar.
du bliver nødt til at puste

creo que deberás arreglártelas conmigo.
det ser ud til, at jeg er din, min ven.

así que deberá sentirse más natural.
så den burde føles lidt mere naturlig, ikke?

bien. supongo que deberé ir con ella.
så må jeg vel tage med hende.

importe total que deberá usted reembolsar
det samlede beløb, de skal betale

el mensaje que deberá enviarse es el:
den påkrævede meddelelse er

informaciÓn que deberÁ incluirse en un programa de verificaciÓn
oplysninger, der skal forelÆgges om en verifikationsordning

normas mÍnimas que deberÁ aplicar la poblaciÓn informadora real
mindstestandarder, der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation

de un documento de acompañamiento comercial, que deberá:
af et handelsdokument, som

[dirección geográfica que deberá utilizar el consumidor]
[fysisk adresse, der skal anvendes af forbrugeren]

a) life+ aplicación y gobernanza, que deberá:
a) life+ "gennemførelse og forvaltning", som skal:

y b) life+ información y comunicación, que deberá:
b) life+ "information og kommunikation", som skal:

requisitos que deberá cumplir el sistema (sensores, equipos, tuberías):
krav til systemet (sensorer, udstyr, rør):