Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿que es de tu vida?
hvor har du været?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es de su hijo.
det er deres søns. ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que tengan una hermosa vida!
hav et godt liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que es de...
- det lød som skud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya se que es de su familia.
ok,nej,nej.vi er ikke efter ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es de su barba.
det er hans skæg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es johanna, su hermosa pupila.
det er johanna, hans smukke lille bevogtning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es de su esposa.
et telegram fra din kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es de su marido?
er det din mands?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que es de gran valor.
han er højt oppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es de su laboratorio?
- er det laboratorieudstyr?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que es de finanzas.
hvem var det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. y su hermosa niña.
er det her vidunderknægten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y su hermosa esposa, sara.
hans smukke kone, sara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿así que es de arkansas?
- så du er fra arkansas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dile que es de parte de su buen amigo floki.
sig, de er fra hans gode ven floki.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- teníamos una hermosa vida sexual.
vi havde da også et fint sexliv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo ver su hermosa sonrisa?
lad mig se det vidunderlige smil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso depende de chelsea y de su hermosa jóven madre.
det afhænger af chelsea og hendes skønne "alt for ung til at være mor" her. - mor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias por recibirme en su hermosa casa.
-tak, fordi du inviterede mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: