Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que fue?
dr. keyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que fue...
- som blev...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que fue?
- du godeste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que fue?
- hvad var?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que fue ella.
ved i hvad, der findes slet ikke sådan nogen ting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que fue eso?
- hvad var det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
- creo que fue...
- det var nok lyden af en...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el que fue?
- hvad foregår der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que fue.
det var hun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que fue eso?
- de har mord og røverier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que fue estafado.
-bedrageri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- viste que fue?
- så du hvad det var?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a decirte que fue anoche... pero tampoco voy a decirte que no fue anoche.
jeg siger ikke, at det var i går, men jeg siger heller ikke det modsatte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a admitir que fue un acuerdo.
jeg indrømmer, at der var et bånd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé qué dijiste, pero voy a suponer que fue:
jeg taler ikke spansk, men jeg går ud fra, at du sagde:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que voy a adivinar y decir que fue tu pariente distante...
så jeg gætter på det er en fjern relativ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no voy a llorar. es sólo que... fue mucho tiempo.
- det var så længe undervejs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es ridículo. voy a hablar con ella. le explicaré que fue un malentendido.
jeg siger, at det var en misforståelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo voy a saber? tú eres el último que fue visto con él.
- hvor skulle jeg vide det fra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: