Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haces ejercicio.
- du træner for at komme i form igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y parece que haces ejercicio.
du løfter vist også lidt jern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿haces ejercicio?
- du er bare så høj. - træner du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odio cuando haces eso
- godt! for det hader jeg!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que haces cuando estás...
- alle tiders.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué haces ejercicio?
- i hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- odio cuando haces eso.
- jeg hader det, når du gør det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando haces ese cambio...
det ved jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando haces esto, chocarás.
når man gør det, har du også uheld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guau. haces ejercicio, ¿no?
du træner vist, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuando haces eso, vuelven.
- de vender tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, ¿qué haces cuando no estás haciendo lo que haces?
det jeg mener, hvad laver du når du ikke laver det du laver?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me encanta cuando haces eso.
- jeg elsker, når du gør det der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué haces cuando estás aquí?
- ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que haces cuando matas a una persona.
det er det, man gør, når man slår nogen ihjel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, ve y haz lo que haces cuando no estás aquí.
jo, gå hjem og iav... hvad du nu iaver, når du ikke er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿qué haces cuando tienes hambre?
hvad gør du, når du er sulten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es esto lo que haces cuando no hay, um... ¿vampiros?
er det hvad du laver, når der ikke er nogen, øhh ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que haces cuando estás enamorada, ¿verdad?
er det ikke det man gør, når man er forelsket?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es el sonido que haces cuando te sientas en tus bolas.
- lyden, når man sidder på nosserne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: