Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en las vacaciones.
måske i vinterferien. - nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en las vacaciones?
l pinseferien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cree que irás a casa en las vacaciones.
han tror at du kommer hjem i vinterferien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que haras?
hvad vil du gøre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que haras?
hvad nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que haras? .
- det mener jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿las vacaciones?
- kristtjørn. hvad er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tomamos sushi en las vacaciones.
vi fik sushi på ferien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pueden trabajar en las vacaciones
man skal da ikke arbejde på en helligdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
durante las vacaciones...
til jul. og resten af året.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- las vacaciones terminaron.
sommerferien var s lut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡las vacaciones prometidas!
til det forjættede ferie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿posponer las vacaciones?
- jeg kan ikke modstå tilbuddet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero lo veo en las fiestas y las vacaciones.
men jeg ser ham i ferier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hey, has visto a luke en las vacaciones?
fik du set noget til luke i ferien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vemos a mary en navidad y en las vacaciones.
mary kommer kun hjem til jul og i ferien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde estamos en las vacaciones de verano?
- hvor skal vi på ferie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
? que haras cuando salgas?
hvad gor du, nar du kommer ud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez podemos llevarla a florida. en las vacaciones.
vi kan måske tage til florida til foråret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la tripulación estuvo libre en las vacaciones de primavera.
besætningen nød fritiden, som var det deres sidste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: