Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué hermosa eres.
du er så smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
hay que hermosa!
hvor er hun smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qué hermosa eres.
- du er smuk. - hold så op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que hermosa daga!
- en smuk dolk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que hermosa historia
sikke en smuk historie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que hermosa cadena.
sikke en smuk kæde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, qué hermosa eres.
Åh, du er så smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que hermosa muchacha.
- sådan en smuk pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ ves qué hermosa eres?
se, hvor smuk du er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contemplo qué hermosa eres.
du er så smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios mío, qué hermosa eres.
gud, hvor er du smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que hermosa complexion tiene
hvilken skøn hudfarve hun har.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta boda es más que hermosa.
- det her bryllup er ikke bare smukt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dios mío! ¡qué hermosa eres!
- hvor er du smuk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres hermosa. eres de buen corazón.
du er smuk, du er sød...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡que hermosa eres! - ¿has encontrado una esposa?
kom her, min skønne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres lista, eres hermosa, eres decidida.
du er intelligent, smuk og målrettet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qué hermosa eres en ropa deportiva común.
hvor er du pæn i almindeligt fritidstøj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo sé. eres hermosa. eres fabulosa.
du er smuk, du er en valkyrie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres hermosa. eres hermosa. debes enseñar.
du er smuk, du burde vise dig selv frem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: