From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sé que hiciste el trabajo.
jeg ved at du gjorde jobbet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dijiste que hiciste el sendero.
du sagde, at du havde gået på stien mange gange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez sí que hiciste el ridículo.
der klokkede du virkelig i det, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiciste el intento.
du gjorde, hvad du kunne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo que hiciste el hann ukah pasado
jeg ved, hvad du gjorde sidste chanukka!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hiciste el desayuno.
- morgenmad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiciste el amor conmigo.
du eiskede med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso significa que hiciste el agua más segura.
nårh men, det betyder vel så at du har gjort vandet sikkert for os alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero hiciste el juramento.
men du overlovede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero...me hiciste el amor.
- men du elskede med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiciste el intento, hombre.
du gjorde et forsøg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo se lo que hiciste el verano pasado."
hvad du gjorde sidste sommer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este momento te espera desde que hiciste el trato
du har skrevet under.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡todavía sé lo que... hiciste el verano pasado!"
jeg ved stadlg, hvad du gjorde sldste sommer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te culpa. ni siquiera sabe que hiciste el corte.
-hun ved intet om din rolle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gorrión. ¿dónde hiciste el nido?
sparrow...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sé lo que hiciste el último verano". vaya chorrada.
"jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer." sikke noget pis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dime cómo lo hiciste. - ¿el qué?
- fortæl, hvordan i gjorde det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella desaparecio dos semanas antes de que hiciste. el tenia un plan.
hun forsvandt to uger før du gjorde. han havde en plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dinero hiciste el año pasado?
hvor meget tjente du, på overtid sidste år?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: