Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por mi.
for mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¿por mi?
det var dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por mi?
med mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien por mi.
det er fint med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no... por mi.
ikke min egen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por mi vale.
fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por mi hijo?
mit barn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡por mi vida!
- 100%.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por mi cuenta.
jeg giver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
cuídala, por mi.
pas på hende, for min skyld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por mi marcha.
halløj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por mi culpa?
- ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿morirías por mi?
- vil du dø for mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he estado alentando sus partidarios en el parlamento, y en otros lugares, de decir lo que piensa - y que intercedan por usted.
jeg har opfordret deres støtter i parlamentet, til at sige deres mening og tale for dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa. por eso ruego a santa maría, siempre virgen a los ángeles y a los santos y a todos ustedes, hermanos que intercedan por mí ante dios.
for mine fejl, mine fejl, mine store fejl beder jeg den hellige maria englene og helgenerne og jer, mine brødre og søstre, om at gå i forbøn for mig for gud herren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: