Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo se donde sacar chocolate.
jeg ved, hvor vi får den bedste chokolade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que donde está!
jeg spurgte, hvor er han?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿que? ¿donde esta?
- hvor er den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asi que, donde está?
- hvor er han?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que... donde vives?
hvor bor du så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
supongo que donde le dejé.
- der hvor jeg efterlod ham, tror jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que donde esta danny?
så hvor er danny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"así que," donde va esto?
"nå, hvad sker der med os to?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asi que donde demonios estamos?
- hvor i alverden er vi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que donde vamos compañero?
hvor skal vi hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donde llantas estamos? que donde estas?
- hvor er jeg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿dónde lo hag...?
"så hvor finder jeg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- que dónde vive.
- hvor bor du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que dónde está?
hvor er han?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
así que, ¿dónde está?
så hvor er han?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡pregunté que dónde!
jeg sagde hvor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- así que, ¿dónde está?
- hvor er den?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha dicho que dónde diablos estabas.
jeg nyder det her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- así que, ¿dónde está rose?
- hvor er rose så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que... ¿dónde debería dispararte ahora?
så hvor skal jeg skyde dig nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: