Results for que saliste translation from Spanish to Danish

- así que saliste.
så du er ude?

¿ sabe que saliste?
ved hun, at du er ude nu?

sí que saliste bien.
du har sørme klaret dig godt.

- así que saliste con...
du gik i byen med...

dice que saliste huyendo.
hun sagde, du løb ud af hendes hus.

¿hace cuánto que saliste?
hvor længe har du været løsladt?

- ¿sabe tu mamá que saliste?
det ved hun. det ved hun.

creo que saliste con suerte.
jeg synes, at du er sluppet heldigt.

mira, sé que saliste perjudicado.
jeg ved godt, du blev røvrendt.

¿seguro que saliste de ahí?
er du sikker på, du ikke kunne få luft?

le dije que saliste de viaje.
jeg sagde, du tog på en tur.

bien. - dijiste que saliste fuera.
- så du gik udenfor?

tú si que saliste peor que defectuoso
du er tydeligvis defekt.

desde que saliste con esa dalia.
siden du var ude med dalia.

bueno, me parece que saliste bien.
nå, det ser ud til, at du klarede det godt.

dicen que saliste a las 7:45.
de sagde du gik kvart i otte.

¿qué has hecho desde que saliste?
hvad har du lavet, siden du kom ud?

así que saliste con una de sus amigas.
så du var på en date med en af hendes venner.

si veo al viudo, le diré que saliste.
hvis jeg ser widow, fortæller jeg, at du er ude.

elías parece que saliste a toda prisa.
elias. du havde travlt.