Results for que tenias de pequeno translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

cariño, que paso con lo que tenias de tormenta del desierto.

Danish

den skar ind til benet. solidt stykke arbejde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- creí que tenías de todo.

Danish

- jeg troede, du havde alt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hice todo lo que tenia de hacer.

Danish

jeg var tvunget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

incluso cuando era nino, puedo recordar mi padre de pequeno.

Danish

min far bekymrede sig altid om den almindelige borger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hablaba del cuarto que tenía de niño.

Danish

jeg hentydede til mit barndomsværelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es el mismo pin que tenía de chica.

Danish

det er den samme nål jeg havde da jeg var pige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

9103 | despertadores e outros relógios, com mecanismo de pequeno volume |

Danish

9103 | andre ure med lommeurværk (undtagen ure henhørende under pos.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ahora cambió la imagen que tenía de ti.

Danish

nu opfatter jeg dig heit anderiedes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que tenía...

Danish

- der opfostrede...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese chico ha fastidiado toda posibilidad que tenía de libertad.

Danish

den knægt har ødelagt alle mine chancer for frihed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que tenía 18.

Danish

at jeg var 18.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

filo de costilla verdadera porosa indica que tenía de 30 para arriba.

Danish

porøse brystben-ender indikerer, at hun var i 30'erne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me lo decía todo el tiempo la suerte que tenía de haberte encontrado.

Danish

det sagde hun hele tiden. hvor heldig hun følte sig over at have mødt dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué? era lo único que tenía de su esposa.

Danish

de havde ikke andet efter deres kone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aglomeracion penetrable de pequenos témpanos

Danish

kvadderis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cilindro eliminador de pequenos trozos de vena

Danish

stilkeudskiller

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿qué tenía de especial?

Danish

- hvad var der så særligt ved ham?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

increíble. ¿qué tenía de malo?

Danish

jeg nægter at tro det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡la leche se tenía de pie sola!

Danish

mælken kan stå uden en karton.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vaya. ¿qué tenía de malo la pelirroja?

Danish

Åhh! hvad var der galt med den rødhåret?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,836,839,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK