Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quedate con nora.
- bliv her med nora. jeg kommer tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-quedate con esto.
husk den her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quedate con ellos!
følg efter dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien esta con migo?
- hvem er med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes vendrán con migo.
ud i bilen med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
canta con migo esta parte.
syng med på den her del, far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, todos quédense con migo.
okay. alle følger... mig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diles que estabas con migo anoche.
- du var med mig i går aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. si. puedes contar con migo.
- han får en i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quédate con...
bliv ho...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si es un negocio, deberían hablar con migo.
du kan tale forretninger med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por alguna razon , todavia continua con migo.
af en eller anden grund holdt hun ved mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quédate con ella.
bliv hos hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
quédate con ella!
tag jer af hende!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quédate con ella.
kig videre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quédate, con confianza.
spis middag med os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quédate con ellas.
- bliv hos dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡quédate con él!
- bliv hos ham!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: