Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "a las ocho de la noche, ¿es nuy tarde?
skal det være senest klokken otte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- a las ocho de la tarde.
- l aften kl. tyve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llega a mi casa a las ocho.
kom hen til mig kl. 20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de regreso a casa.
hjem igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, regreso a casa.
- nej, jeg skal hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
después, regreso a casa.
- så kommer jeg hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iré de regreso a casa a vivir con mamá.
jeg skal hjem og bo hos mor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estarás en casa a las ocho.
- i er hjemme klokken otte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las ocho de la noche, el sábado y todavía hace calor.
klokken er otte. det er lørdag, og det er stadig bagende varmt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuándo regreso a casa?
- hvornår kommer jeg hjem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph, enseguida regreso a casa.
joseph, jeg kommer snart hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
regreso a casa, a mis damas. regreso para siempre.
for nu kommer jeg hjem for altid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y ese hombre salió corriendo del hotel poco antes de las ocho de la noche.
og den mand styrtede ud af hotellet lidt i otte her til aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[s02e02] "el regreso a casa"
pas dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu esposo no regresó a casa esa noche.
din mand kom ikke hjem i går nat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche a las ocho.
- klokken otte i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche a las ocho?
i aften kl. 20:00 så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no era de noche, eran las ocho de la mañana--
klokken var jo 08.00.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿podría ser en mi casa a las ocho?
skal vi sige, hos mig... klokken 20?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, regresa a casa a las 5:00 p.m.
så kom hjem omkring kl. 17:00.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: