Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinceramente, me sentiría relati- vamente más tranquilo en rusia.
jeg ville føle mig mere tryg i rusland.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) para aclarar los principios de vigilancia específicos relati vos a la ubicación que deben cumplir las entidades que ofrecen servicios en euros ; c ) para reflejar algunas otras mejoras y aclaraciones técnicas y de redacción , y d ) para eliminar las disposiciones relativas a la migración a tar get2 que ya no son aplicables .
» c ) levere afviklingstjenester til enheder , som forvalter afviklingssystemer , herunder enheder med hjemsted uden for eØs , under forudsætning af at de er under givet overvågning af en kompetent myndighed , at de overholder overvågningskravene til placering af infra strukturer , der tilbyder tjenester i euro , som til enhver tid ændret og offentliggjort på ecb 's websted (*) , og at deres adgang til target2-ecb er godkendt af styrel sesrådet .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: