Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la primera.
på første forsøg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a la primera.
- første skud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dale a la primera.
-aktivér den første.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. a la primera.
- ja, den første.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anda a la primera.
- bare gå videre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la séptima, entre la primera y la a.
seventh street, tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tropecé y cuida tu boca.
jeg snublede og pas hellere på hvad du siger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la primera y segunda dama?
førstedamen og vice-pikhovedet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la primera y la última vez.
første og sidste gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
especifique la primera y última página.
angiv første og sidste side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ella fue la primera... y será la última.
sandmoderen. hun var den første. og hun vil være den sidste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, la primera y la segunda vez.
- ja, bade forste og anden gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la primera y en la última recogidas, y
ved den første og den sidste indsamling, og
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la primera y última persona que he amado.
du er den første og sidste person, jeg nogensinde vil elske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es la primera y la última foto que se ha visto.
det er det første og sidste billede, du nogen siden, vil se af dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besa siempre como si fuera la primera y la última vez.
kys altid som var det første og sidste gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando un hombre lanza y no logra darte a la primera, se cuida muchísimo de hacerlo una segunda vez.
man bliver forsigtigere efter det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brindemos por la primera y única presentación de primavera para hitler.
skål for den eneste opførelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hace 2 semanas fue la primera y última vez que me hablaste.
tja ... to uger siden var første og sidste gang
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la primera y última vez, jacs. no lo volveré a hacer.
jeg gør det ikke mere, jacs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: