Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era mi segundo año y nuestro equipo era muy bueno.
det var mit andet år, og vi havde et rigtig godt hold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el equipo del pabellón d es muy bueno.
holdet fra blok d er meget gode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy bueno
det er godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es muy bueno.
- den er flot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es muy bueno.
- den er så god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro equipo es totalmente inadecuado.
mcdermott brokker sig over radioudstyret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, el equipo de sonido en el rfk es muy bueno.
ja. lydsystemet i rfk var vildt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora está en el equipo de fútbol, y es muy bueno.
han spiller fodbold nu. han er god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ese equipo es muy delicado.
det er noget meget sart udstyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el director es muy modesto para admitir que su equipo es bueno.
fængselsinspektøren er for beskeden til at indrømme hans hold er meget gode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- este equipo es muy delicado.
- det er meget skrøbeligt udstyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ese equipo es muy raro, doctor.
- underligt makkerpar, doktor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no antes de que nuestro equipo complete su misión.
- nej ikke før vores team har fuldført missionen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para nuestros propósitos, es muy bueno.
det er kun godt for os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manténgala boca abajo hasta que nuestro equipo táctico llegue.
hold hende, indtil vi ankommer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero confirmación visual de que nuestro equipo tiene esos aparatos.
jeg vil have bekræftet, at vøres mænd har bømberne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en tu equipo, pero creo que nuestro equipo debería estar muy lejos de aquí.
jeg er på dit hold, men vi burde være langt væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mitad de nuestro equipo es de lo que incautamos en las redadas.
vores udstyr er beslaglagt gods.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un sabor particular pero fue todo lo que nuestro equipo de caza pudo traer.
det smager specielt. det var alt, hvad jægerne fandt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sin comentarios, genial. sabes que nuestro equipo ya revisó tu departamento.
vores hold har allerede tjekket din lejlighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: