Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a tus padres?
dine forældre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y a tus padres!
og til dine forældre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿amas a tus padres?
- elsker du dine forældre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conocí a tus padres.
jeg kendte dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- odias a tus padres.
- du hader dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡aterra a tus padres!
forarg dine forældre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...a tus padres, catherine?
- nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira a tus padres. 34 años.
se lige dine forældre. 34 år.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no llamarás a tus padres.
- du ringer ikke til dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"necesito el dinero" mandale saludos a tus padres.
"jeg kunne bruge pengene" fortæl ham at jeg sagde hej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gwen, ¿conocemos a tus padres?
gwen, kender vi dine forældre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has visto a tus padres?
- har du set mine forældre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carol, traere a tus padres.
- mine foræidre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- podemos llamar a tus padres.
- hvis det er kan vi godt ringe efter dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aún así, cuéntale a tus padres.
men jeg synes, du skal skrive til dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto discutir a tus padres.
stan, jeg har set dine forældre diskutere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedes llamar a tus padres?
- kan du kontakte dine forældre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no quería despertar a tus padres.
- jeg ville ikke vække dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reconociste haber matado a tus padres.
du tilstod drabet på dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desafortunadamente, mientras desobedecías a tus padres.
desværre, for det meste mens ulydig dine forældre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: