Results for se muestra en translation from Spanish to Danish

se muestra aquí.
er vist her.

muestra en blanco
blindprøveopløsning

se muestra calzado.
vis skoene frem.

muestra en levitación acústica
prøvers akustiske levitation

crixus se muestra en forma de nuevo.
crixus viser igen god form.

Él solo narra, nunca se muestra en pantalla.
han beretter kun. man ser ham aldrig på skærmen.

como se muestra en el gráfico que figura más abajo.
dette er illustreret i figur a) nedenfor.

selecciona imprimir el vocabulario como se muestra en el editor
vælg at udskrive ordforrådet som vist i editoren

la cantidad exacta se muestra en su envase de zyprexa.
den præcise mængde kan ses på din pakning med zyprexa- tabletter.

%1: el mensaje se muestra en silencio. @info: whatsthis
% 1: meddelelsen vises uden lyd. @ info: whatsthis

el cálculo del importe de emisión se muestra en el recuadro 1.
beregningen af emissionsværdien fremgår af boks 1.

todo se muestra en orden cronológico. las imágenes no están manipuladas.
alt vises i kronologisk rækkefølge, og billederne er ikke manipulerede.

la información se muestra en un navegador basado en un sistema de pc.
informationen vises i en browser, som kører på et pc-system.

& kplayer; no se muestra en el submenú multimedia del & kmenu;
& kplayer; vises ikke i undermenuen multimedie i k- menuen

si esto se muestra en todo el país ¿de cuánto dinero estamos hablando?
hvis det bliver nationalt, hvor meget snakker vi om?

el nombre del icono que se muestra en la primera columna. aún no implementado.
navnet på en ikon at vise i første søjle. endnu ikke implementeret.

el resultado de evaluar una expresión se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje.
resultatet af evaluering af et udtryk vises i en meddelelsesdialog.

la información es recopilada por quanta y se muestra en la vista de la herramienta anotaciones.
informationen samles ind af quanta og vises i værktøjsvisningen noteringer.

pulse el botón extraer pistas seleccionadas, tal y como se muestra en la captura de pantalla
klik på knappen rip markerede som vises på skærmaftrykket

ahora, solo hay otra ubicación que se muestra en el sistema naval del bote. cárgalo arriba.
der er kun et andet sted, som viser sig på begge gps'er.