Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesito un numero.
giv mig et tal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenemos un numero!
- vi har fået et telefonnummer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o sea, con un hombre que se ducha.
altså en, der går i bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sería difícil calcular un número exacto.
det ville være svært at fastslå det nøjagtige antal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso como 150, necesitas un número exacto.
- omkring 150. skal du have det præcise beløb?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con un número de teléfono.
med et telefonnummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no recuerdo el número exacto.
– jeg husker ikke antallet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces lo olvidamos, aunque sea con un sonido animal.
nogle gange glemmer vi. selv hvis det er lyden af et dyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abriremos con un número de cabaret...
vi åbner med et kabaret-nummer...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá una barcaza con un número 65.
vi er ved at opføre tallet 65 på bredden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devuelve una cadena con un número aleatorio, usando un_numero_entero como semilla inicial.
returnerer en tilfældig talstreng ved brug af et_ helt_ tal som oprindelig kilde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un número
ganske få personer, som har anvendt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuartos estrechos con un número desconocido de hostiles.
aflukker med et ukendt antal fjender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un elemento extremadamente raro con un número atómico alto.
det er et yderst sjældent højatomart nummereret element.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un número.
-et show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deberá contarse con un número suficiente de puntos de acoplamiento.
der skal være adgang til et tilstrækkeligt antal koblingspunkter.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- en un número.
- bare et nyt nummer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
video effects sólo funciona con un número selecto de cámaras logitech quickcam.
video effects fungerer kun med nogle af kameraerne i logitechs quickcam-serie.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡un número juntos!
en optræden sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dijiste un número?
- åh, du sagde et tal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: