Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-eu sei. es el séptimo ataque en una semana.
det syvende angreb på en uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für die privaten rundfunkanbieter sei es schwierig, die vorteile und risiken der digitalen umstellung abzuschätzen.
für die privaten rundfunkanbieter sei es schwierig, die vorteile und risiken der digitalen umstellung abzuschätzen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei bestimmten arten von beihilfen hat die kommission festgelegt, wie sie diesen ermessensspielraum ausüben wird, sei es in form von gruppenfreistellungen oder durch gemeinschaftsrahmen, leitlinien oder bekanntmachungen.
bei bestimmten arten von beihilfen hat die kommission festgelegt, wie sie diesen ermessensspielraum ausüben wird, sei es in form von gruppenfreistellungen oder durch gemeinschaftsrahmen, leitlinien oder bekanntmachungen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
februar 2005 führen die deutschen behörden an, aufgrund der tatsache, dass der neue eigentümer trösch lediglich beabsichtige, […], sei es auch weiterhin korrekt, den relevanten markt — wie in der ursprünglichen entscheidung — auf die ebene 1 zu beschränken (diese schlussfolgerung wurde in dem schreiben deutschlands vom 4.
februar 2005 führen die deutschen behörden an, aufgrund der tatsache, dass der neue eigentümer trösch lediglich beabsichtige, […], sei es auch weiterhin korrekt, den relevanten markt — wie in der ursprünglichen entscheidung — auf die ebene 1 zu beschränken (diese schlussfolgerung wurde in dem schreiben deutschlands vom 4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.