Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si... aqui estoy.
jo, jeg er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, aqui estoy.
- ja, jeg er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si. estoy como nueva.
jeg har det også godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui estoy.
- her er jeg. - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como estas?
- hvordan går det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-aqui estoy...
lige et øjeblik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿como estas?
- tito, hvordan er det? - okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿como estas?
- hvordan har du det? - kan jeg tage din frakke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estoy como loco!
jeg er så spændt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que aqui estoy.
her er jeg så.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui estoy, socio.
lige her, partner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy como excitado.
- det tænder mig faktisk lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, estoy como tú.
- nej, jeg er ligesom dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy como la mierda.
- ad røven til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui estoy, aqui estoy.
her er jeg, her er jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy como una cabra.
- jeg er vanvittig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy como sobre ascuas.
det er ret enkelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# estoy como loco, enloquecido #
jeg er virkelig hårdt ramt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aqui! ¡estoy aqui!
jeg er herinde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy como a siete cuadras.
jeg er cirka 7 blokke væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: