From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque no se presenten
malignt neuroleptikasyndrom er karakteriseret ved motoriske symptomer (rigiditet, myoclonus og tremor), mentale ændringer (uro, konfusion, stupor og koma), temperaturstigning, autonom dysfunktion (ustabilt blodtryk, takykardi) og forhøjet serumkreatininphosphokinase (cpk), som kan skyldes myolyse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si, aunque no se cuantas ¿porque?
ja. jeg har ikke styr på præcis hvor mange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no se lo recomendaría.
jeg vil dog ikke anbefale det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no se permiten mexicanos.
- men ingen mexicanere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, aunque no exactamente detrás.
ikke rigtigt bag den, nærmere ved siden af. 5 meter væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se si....
giv dem de resurser, de skal bruge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aun no se si es hombre o mujer.
jeg prøver stadig at finde ud af om det er en mand eller dame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si creerte.
- jeg ved ikke, om jeg tror dig ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si haya tiempo.
jeg ved ikke, om vi har tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si valga mucho
- hvad er det værd for dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se si yo, yo...
gør det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora no se si quiero irme.
- nu har jeg ikke lyst til at gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se si era tan grande.
- jeg ved ikke, hvor stor den var.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si esto fue solo una sueño.
måske var det bare en drøm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alfinal,no se si significanuna mierda.
i sidste ende ved jeg ikke, om de betyder noget som helst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se si esa sera una buena idea.
- det tror jeg ikke er en god ide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si podré mantenerme cuerdo ... porotroscincociclos.
jeg viiie gå i spåner, hvis jeg skuiie være her fem cykiusser tii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si es caliente. es mi hijo, pervertida.
jeg ved ikke, om han er lækker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se si ella... - ¡ella puede!
det kan hun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no se si llamarlo "volver" yo...
jeg ved ikke rigtigt, jack...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting