Results for si me quieres llevar a new york translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

si me quieres llevar a new york

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

¿me quieres llevar?

Danish

kører en tur? giver du mig et lift?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué me quieres llevar a cenar?

Danish

hvorfor vil du så gerne tage mig ud at spise?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me voy a new york.

Danish

- jeg dropper new york. - du er rask.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me quieres llevar contigo, ¿no?

Danish

du vil gerne have mig med, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quieres llevar a emily a chicago.

Danish

du vil tage emily med til chicago.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-... me mudaré a new york.

Danish

- det er vidunderligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿a new york?

Danish

- til new york?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ven a new york.

Danish

- kom til new york.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bienvenidos a new york.

Danish

velkommen til new york!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bienvenidos a new york!

Danish

- det er okay. - velkommen til new york!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿vas a new york?

Danish

vil du flytte til new york?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me quiere llevar a cenar esta noche.

Danish

han vil tage mig med på en restaurant iaften.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a new york, a new york...

Danish

new york.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- 2 billetes a new york.

Danish

her er to billetter til new york.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, me quiero llevar a penélope y quiero...

Danish

hør her. nu tager jeg penelope, og så kan...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-kathleen está preocupado de que ella? ¿quieres llevar a maría.

Danish

- kathleen er bange for, at de tager mary.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me quiere llevar a irlanda antes de que muera.

Danish

han vil tage mig med til irland, før jeg dør.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

matthew, ¿quieres llevar a holt a la unidad después del recuento?

Danish

matthew. vil du hente holt efter optællingen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a carly le encantaría disneylandia. ¿quieres llevar a carly a disneylandia?

Danish

- skal hun med?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiere llevar a nadie preso.

Danish

han tager ikke nogen med tilbage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,363,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK