From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si, ni yo tampoco.
det vil jeg heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡si ni lo conoces!
du har aldrig mødt ham!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si ni conoces a beth.
- du kender hende ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, ni nombre es scat.
ja, mit navn er scat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si ni siquiera existen.
- de findes ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si ni siquiera habla!
han snakker ikke engang!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es como si ni siquiera existiera.
han fandtes ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero... si ni siquiera era candidata.
-hun er ikke engang konkurrenter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fue como si ni siquiera estuviese allí.
gik igennem ubemærket. det var som om jeg ikke var der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, si ni siquiera quieres crecer.
du vil slet ikke blive voksen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- como si ni te acordaras que vive ahí.
ja, som om du slet ikke har tænkt over at han bor på denne gade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. es como si ni siquiera existiera.
storartet, jeg kunne ligeså godt være usynlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si ni siquiera estoy en el coche.
jeg er ikke engang med i bilen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡si ni siquiera te lo has mirado!
du har ikke engang set på det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es como si ni siquiera fueran humanos... algo así.
det er som om de ikke er menneskelige... eller sådan noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es como si ni siquiera pudiera recordar quién soy.
det er, som om jeg ikke kan huske, hvem jeg er længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actúas como si ni siquiera te interesara nuestra banda.
du opfører dig, som om vores band ikke betyder noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como vamos a hacer eso, si ni conseguimos entrar?
hvordan det? vi kan ikke engang komme ind sådan et sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como espera ser una buena "dho" si ni eso sabe?
hvordan kan du forvente, at blive en god "fbp", hvis du ikke engang ved det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ni siquiera puedes verlo, ¿por qué sigues aquí?
– jeg ringer til politiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: