Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te pregunte a ti, maldita enfermera.
jeg spurgte ikke dig. han kastede sig vel ikke ud af et vindue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te importa que te pregunte a qué te dedicas?
må jeg spørge hvad du laver til dagligt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te pregunto a ti.
- jeg spørger dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
deja que te pregunte... ¿a qué aspira juanita por ella misma?
så lad mig spørge.. hvad har juanita gang i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te pregunto a ti.
jeg spørger ikke dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si te preguntas qué quiero a cambio, querida.
"if you're wondering what i'm asking in return, dear
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no te pregunto a ti.
- du blev ikke spurgt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. te pregunto a ti.
- nej, jeg spørger dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te pregunto si te gustan.
- kan de lide mine film?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, te pregunto a ti.
- ja, men nu spørger vi dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, huesos, te pregunté a ti.
nej, bones.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella solo... no te pregunté a ti.
jeg spurgte ikke dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te pregunté a ti, ¿está bien?
jeg spurgte ikke dig, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te molesta si te pregunto algo?
må jeg spørge dig om noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- seguro. ¿te importa si te pregunto a qué vas a eureka?
må jeg spørge om hvad der er i eureka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pregúntale a karen. te pregunto a ti.
-spørg karen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si te preguntas, dices ¿qué lista?
- jo, det er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero si... - ¿te pregunté algo, william?
- den gang med gulch city bank...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te importa si te pregunto algo? - no.
må jeg spørge om noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adam te preguntó a ti, wes a mí. charles a sammy.
adam spurgte dig, wes spurgte mig, og charles spurgte sammy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: