Results for siempre pasa translation from Spanish to Danish

siempre pasa.
- vil du prøve? - nej, glem det.

- siempre pasa.
- det er der vel.

algo siempre pasa.
der slipper altid noget igennem.

- esto siempre pasa.
den slags sker tit.

- ¿eso siempre pasa?
sker det altid?

aquí siempre pasa algo.
-her sker altid noget.

no. no siempre pasa.
- nej, det gør det ikke altid.

- pasa siempre.
- det gør de altid.

¿siempre pasa algo, eh?
der er altid et eller andet, ikk ?

aquí siempre pasa igual.
det er et evigt problem her.

- siempre pasa lo mismo.
-det er helt normalt.

- siempre pasa por ti, egon.
- det er også altid dig, egon.

- otra vez. - siempre pasa esto.
det siger vi altid.

esto es lo que siempre pasa...
dette sker bare altid ..

sí, siempre pasa lo mismo.
det sker hver gang.

solo vete. siempre pasa, siempre.
hver gang du er indblandet går noget galt.

esto pasa siempre...
det her sker hver gang.

- esto pasa siempre.
- det sker hver gang.

-pasa siempre, jefe.
- det er den gamle.

esto siempre pasa. - esto siempre pasa.
- jeg vidste det.