Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- signature waived
- signature waived
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
signature-verification data
signaturverificeringsdata
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mayorother key signature
e- durother key signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilimitadopgp signature is verified
ubegrænsetpgp signature is verified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificado expiradofake/ invalid signature
certifikat udløbetfake/ invalid signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clase %1good/ valid signature
klasse% 1good/ valid signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no válidoas in good/ valid signature
ugyldigas in good/ valid signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivocontinuation of "obtain signature text from"
filcontinuation of "obtain signature text from"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ministerial signature (ordonnance no. 78/205)
ministers underskrift (anordning nr. 78/205)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
this convention shall be open for signature by all states.
konventionen er åben for undertegnelse af alle stater.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
siguiente campo de entradacontinuation of "obtain signature text from"
inputfeltet nedenforcontinuation of "obtain signature text from"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified
signaturen er blevet verificeret: pgp signature is not verified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- payments (transfer from ec account to double signature account)
- payments (transfer from ec account to double signature account)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note for guidance on co-ordinating investigator signature of clinical study reports
note for guidance on co- ordinating investigator signature of clinical study reports
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- signature waived - article 912g of regulation (eec) no 2454/93
- signature waived - article 912g of regulation (eec) no 2454/93
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter v-- final clauses article 17 signature, ratification, acceptance, approval or accession
kapitel v- afsluttende bestemmelser artikel 17 undertegnelse, ratifikation, accept, godkendelse eller tiltrædelse
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
filtrar el cuerpo del mensaje actual y reemplazarlo con el resultadoinserts user signature, also known as footer, into message
send nuværende brevtekst, og erstat den med resultatetinserts user signature, also known as footer, into message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pulse los elementos gráficos siguientes para obtener ayuda en los métodos de entrada. continuation of "obtain signature text from"
klik på kontrollerne nedenfor for at få hjælp med inputmetoderne. continuation of "obtain signature text from"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces négociations ont pour objet d'aboutir à la signature de conventions d'adossement organisant l'adossement financier de la population concernée aux régimes de droit commun.
ces négociations ont pour objet d'aboutir à la signature de conventions d'adossement organisant l'adossement financier de la population concernée aux régimes de droit commun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: