Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lámina de poliéster siliconizada.
silikoniseret polyesterfilm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vial de cristal de tipo i con tapón de goma siliconizada de clorobutilo y cápsula de cierre de aluminio.
type i glas hætteglas med chlorobutyl siliconeret gummiprop og aluminiumhætte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
viales de vidrio incoloro, transparente y borosilicatado (tipo i) sellados con tapón de goma de bromobutilo siliconizada de color gris, tipo i, y precinto desprendible de polipropileno y aluminio.
farveløse hætteglas, klart borsilicatglas (type i) forseglet med en grå silikonebehandlet brombutylgummiprop type 1 og en afrivningshætte af polypropylen og aluminium.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0,5 ml de suspensión en jeringa precargada (vidrio tipo i) con tapón del émbolo (elastómero de bromobutilo revestido de flurotec siliconizado o elastómero de clorobutilo no revestido) y tapón en el extremo (bromobutilo) sin dispositivo protector (de seguridad) de la aguja, sin aguja o con una o dos aguja(s) – envase de 1, 10 ó 20 unidades.
0, 5 ml suspension i en forfyldt sprøjte (type 1 glas) med stempelstopper (silikonebehandlet flurotec- belagt brombutylelastomer eller ikke- belagt klorbutylelastomer) og hætte (brombutyl) uden kanyleafskærmningsanordning (sikkerhed), uden kanyle eller med en eller to kanyler – pakkestørrelse på 1, 10 eller 20.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.