Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es pelirrojo y tiene barba canosa.
hans hår er rødbrun, rødbrun, rødbrun. hvidt skæg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos saben que usted es pelirrojo.
- de ved, at du er rødhåret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo sabe que es pelirrojo si tienen todos el casco puesto?
- jeg kan ikke se nogen rødhåret. - idiot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es pelirroja.
det er den rødhårede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abby es pelirroja.
abby har rødt hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es pelirroja.
- hun er ikke rødhåret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué simpático es!
han er kær.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brandy no es pelirroja.
brandy er ikke rødhåret, hun er blondine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la tuya, es pelirroja.
her er hun rødhåret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero melissa es pelirroja.
- men melissa er rødhåret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es adoptada. ¡es pelirroja!
hun er adopteret. hun har rødt hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parece simpática. ¿es tu hija?
hun virker sød. er hun din datter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hola, perrito! qué simpático es.
davs, vovse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el ser simpático es lo que me metió en problemas.
det bliver nice, der fik mig ind i problemer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. no es una chica simpática, es mi esposa.
det er min kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-parece simpática. -es flexible. vale.
-alle tiders...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- porque es simpatica - ¡es simpatica!
- for hun virker sød. - hun virker da sød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella es pelirroja - ¿está con un hombre?
hun er rødhåret. med en mand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu novia es pelirroja y paliducha, lo cual hace florecer mi fobia a los payasos.
det udløser min klovnefobi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hombre muy simpático. es un verdadero caballero y hace mucho tiempo... que no conozco un hombre así.
han er en gentleman, og sådan en har jeg ikke mødt i lang tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: