Results for so gustas, venir translation from Spanish to Danish

me gusta venir aquí.
- jeg elsker bare at komme her.

le gusta venir de atrás.
elsker at komme bagfra.

me gusta venir a la playa.
jeg nyder at være ved stranden.

si gusta venir conmigo, se la daré.
hvis du ønsker at komme med mig, jeg vil hente det for dig.

bueno le gusta venir los domingos.
hun... kunne godt lide at komme om søndagen.

solo me gusta... venir aquí para verle.
jeg ved det, jeg ved det, jeg ved det. jeg ville bare... komme her, for at se ham

me gusta venir a un sitio agradable.
jeg kan godt lide at komme hjem til et rart sted.

esto es por lo que no me gusta venir aquí.
det er derfor, jeg ikke vil herhen.

a mí también me gusta venir aquí por la noche.
jeg kan lide at komme her om aftenen.

por eso me gusta venir y ver a las parejas mayores.
jeg tager herned og ser på de gamle par.

me gusta venir aquí para acordarme de lo que realmente importa.
jeg går gerne herned, for at minde mig selv om, hvad der er vigtigt her i verden.

así que, ¿no te gusta venir aquí y no quieres hablar?
så du kan ikke lide at være her, og du vil ikke snakke.

a veces me gusta venir de noche para ver quiénes son los obsesionados.
nogle gange sniger jeg mig ind om natten for at se, hvem der arbejder.

a veces, me gusta venir de noche y enseñarle el pecho al empire state.
af og til går jeg herop og viser empire state mine bryster.

me gusta venir de vez en cuando a visitar a los enfermos y a los viejos.
jeg kan lide at kommer her af og til... for at besøge de syge og gamle.

cuando dijiste película... me gusta venir aquí, pareció buena idea y es bastante privado.
jeg er nødt til at flytte den ting her.

me gusta venir a la oficina del sr. brisbane cuando no está ¡aquí!
jeg kan godt li at være på hr. brisbanes kontor, når jeg ved han ikke er der--

- me gusta venir aquí. - sí. me recuerda el porqué hacemos lo que hacemos.
- stedet minder mig om vores formål.

no queda mucho tiempo. estamos cerrados hasta mitad de primavera, pero a mamá le gusta venir y limpiar el polvo una vez al mes.
vi har lukket indtil foråret, men mor tørrer støv af en gang om måneden.