Results for sociedad ingresada parámetros de ... translation from Spanish to Danish

parámetros de la consulta
forespørgselsparametre

tiempo de ejecución: %1 ms
kørselstid:% 1 ms

mostrar el panel de opciones de ejecución
vis redigeringspanelet for søgninger

abre un diálogo para permitirle personalizar varios parámetros de & cervisia;.
Åbner en dialog til at indstille & cervisia;.

esto mostrará una caja de diálogo donde puede editar los parámetros de la tarea seleccionada.
dette vil få en dialog frem, hvor du kan redigere parametrene for den udvalgte opgave.

establecer parámetro de puntero
sæt punktparameter

parámetro de interés creado
operation oprettet

cambiar el parámetro de un punto obligatorio
Ændr parameter på begrænset punkt

no se pudo crear el parámetro de interés
oprettelse af overvågning mislykkedes

un parámetro de una función no se puede declarar para ser un túnel.
et parameter i en funktion må ikke erklæres at være en tunnel.

cada nombre de parámetro de plantilla debe ser único; %1 está duplicado.
hvert navn på et skabelonparameter skal være unikt;% 1 er duplikeret.

el formato de la opción. determina cómo se formatea la opción para su inclusión en el archivo de órdenes global. la etiqueta %value se puede usar para representar la selección del usuario. esta etiqueta se reemplazará en tiempo de ejecución por una cadena representativa del valor de la opción.
tilvalgets format. dette afgør hvordan tilvalget er formateret for inklusion i den globale kommandolinje. mærket% value kan bruges til at repræsentere brugervalg. dette mærke vil blive erstattet på kørselstidspunktet af en strengrepræsentation af tilvalgsværdien.

activar impresión de texto con resaltado de sintaxis (impresión embellecida) las impresiones de archivos de texto ascii se pueden embellecer activando esta opción. si lo hace así se imprimirá una cabecera en la parte superior de cada página. la cabecera contiene el número de la página, título del trabajo (usualmente el nombre del archivo), y la fecha. además, las palabras clave de c y c++ se resaltan y las líneas de comentario se muestran en itálica. esta opción de embellecimiento es manejada por cups. si prefiere otro conversor de texto sencillo a impresión embellecida busque el filtro previo enscript en la pestaña de filtros. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de cups: -o prettyprint=true.
slå udskrift med syntaksfarvelægning (pæn udskrift) til udskrift af ascii- tekstfiler kan gøres 'pænere' ved at aktivere dette. hvis du gør det, så udskrives et sidehoved længst oppe på hver side. sidehovedet indeholder sidenummer, jobtitel (oftest filnavnet) og dato. desuden farvelægges c og c++ nøgleord, og kommentarlinjer kursiveres. denne pæne udskrift håndteres af cups. hvis du foretrækker en anden konvertering fra 'enkel tekst til pæn tekst', så kig efter forfiltret enscript i fanebladet filter. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups 'flag for job- tilvalg på kommandolinjen: - o prettyprint=true