Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo queda doom.
der er kun doom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda esperar.
det kan vi kun håbe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda la guerra.
der er kun krigen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda ud, quentin.
du er den eneste, quentin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo queda una cámara.
- der er et kamera tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda un cabo suelto.
vi har en løs ende:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ya solo queda charlie.
nu er der kun charlie tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, solo queda uno más.
undskyld. jeg har kun et til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-realmente solo queda una opción.
- ja dokter, der er virkelig kun et valg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imagino que ya solo queda una cosa.
så er der vist kun et at gøre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odio decírtelo, pero solo queda polvo.
det der er bare støv i en dåse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo queda un lugar para revisar.
- der er et sted tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# hoy estamos aquí solo queda olvidar #
nu er vi her og vi behøver ikke mindes hvornår
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo queda que se quede esta noche.
steelers skal spille i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda un líder confiable en poniente.
der er kun en pålidelig leder tilbage i westeros:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
según mi opinión, solo queda una opción.
vi har kun en mulighed, som jeg ser det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo queda bien en mi aplicación para la universidad.
- det ser godt ud på ansøgningen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no aceptaré la evadística. solo queda el pastelito.
så er der kun kagen tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, supongo que solo queda una cosa por hacer.
så er der vel kun én ting tilbage at gøre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora solo queda ver cómo podéis conoceros, ¿eh?
vi skal føre jer sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: