From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿somnoliento, tom?
er du søvnig, tom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estas somnoliento?
så du er træt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
somnoliento, en paz, seguro, y de pronto apareció.
jeg var søvnig, fredfyldt, sikker, og der var den så.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el vino y la marihuana han hecho que este mánager de rock se ponga somnoliento.
vinen og potten har gjort den her rockmanager søvnig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*a través de la noche* *la ciudad hace un guiño somnoliento*
byen blinker søvnløst
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conducción y uso de máquinas durante el tratamiento con ariclaim puede que se sienta somnoliento o mareado.
vigtige oplysninger om nogle af de øvrige indholdsstoffer i ariclaim:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuando eres marcado por esta criatura, solo hay muerte, un muerto que camina o un obediente somnoliento.
når man bærer dens mærke, er der kun døden tilbage. en levende død eller et liv i dvale og ærbødighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puede que el tratamiento con neupro le haga sentirse muy somnoliento o incluso, haga que se quede dormido de repente.
135 neupro kan gøre dem meget døsig, og de falder måske i søvn meget pludseligt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿de veras? ¿vas a arriesgarte a estar somnoliento en tu seminario de fluctuaciones termodinámicas?
vil du risikere at blive døsig midt i dit seminar om termodynamiske svingninger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando sonata se toma junto con otros medicamentos que actúan sobre el cerebro, la combinación puede hacerle sentirse más somnoliento de lo debido.
hvis sonata tages sammen med anden medicin, som påvirker hjernen, kan denne kombination få dem til føle dem mere døsig end ellers.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cuando empiece a sentirse somnoliento, piense en el magnífico trabajo que ha hecho. y en lo orgullosa que se sentirá su familia de lo que ha hecho.
når du føler dig søvnig, så tænk på det flotte arbejde, du har udført og hvor stolt du har gjort din familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si experimenta somnolencia excesiva o se queda de repente dormido sin aparentemente sentirse somnoliento, no conduzca ni utilice maquinaria, y póngase en contacto con su médico.
kontakt lægen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted sueño! todo el mundo dice en el barrio, \" somnoliento , le gusta el wolverine mexicano \" y toda esa mierda .
alle i barrioen siger, at sleepy er den mexicanske wolverine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# suave gatito, tibio gatito, pequeña bola de pelo # # gatito feliz, gatito somnoliento purr, purr, purr #
se den lille kattekilling nej hvor er den sød den har fine hvide poter og en pels så blød
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lleve consigo el envase del medicamento • en caso de sobredosis puede sentirse somnoliento o cansado, presentar movimientos corporales anómalos, problemas para mantenerse de pie y caminar, sensación de mareo por la disminución de la tensión arterial, o tiene latidos anómalos o convulsiones.
medbring medicinpakningen. • du kan få symptomer som døsighed, træthed, unormale kropsbevægelser, problemer med at stå og gå, svimmelhed på grund af lavt blodtryk, unormalt hjerteslag eller krampeanfald.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.