Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las 10 y media.
angelo, den er 10.30!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las nueve y media.
- klokken er halv elleve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mamá, son las once y media.
- mor, den er 11.30.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las 3 y media, muñeca.
den er 3.30, bamsefar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las 4 y media en california.
er 4:30 i californien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las seis y media de la mañana.
klokken er 06.30.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tres y media.
tre en halv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las cuatro y media de la madrugada.
- nu? klokken er jo halv fem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hora y media.
- halvanden time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hora y media?
eller 1,5 time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las 7 y media de la mañana, amigo
klokken er halv otte om morgenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siete y media.
-19.30.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- son las dos y media de la mañana. - sí. !
- klokken er halv tre om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es fantástico, hightower, pero... son las dos y media.
helt fint, hightower, men klokken er halv tre om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- señor, son las nueve y media... cerramos en quince minutos.
- vi lukker museet om et kvarter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no son las nueve y media y ya ha hecho un trabajo excelente.
klokken er ikke halv ti og du har allerede gjort dagens arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las siete y media y estamos en el parque. ¿dónde estás?
den er halv otte og vi er i parken. hvor er du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las evita todas y dice: "y... ".
han taler uden om og siger: "og..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y el otro dice: "¿ y?"
den anden svarer:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí, se las dice su cerebro.
- ja, af hans egen hjerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: