Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- o un hombre.
- eller en mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sos casi un hombre.
du er næsten en mand, che
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o un hombre con miedo.
- eller bange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un mazo de cartas, un pájaro o un hombre.
et spil kort, en fugl eller et menneske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
descubre si ese libertador es un mito o un hombre.
find ud af, om denne frelser er en myte eller en mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿era una mujer o un hombre? - era una mujer policía.
var det en kvinde eller en mand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguna mujer o niño? ¿alguien más, hombre?
er der flere kvinder og børn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, sería un taxidermista o un hombre de acción.
du er enten en konservator eller en lejemorder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres mujer o no?
er du en pige eiier ej?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mujer, ¿o no?
du er en kvinde, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres mujer o herrero?
- er du kvinde eiier smed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mujer o el billete?
damen for lottokuponen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no eres un hombre o un lobo.
du er hverken eller.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estamos seguros si tenemos a una mujer o a un hombre. el forense está en camino.
jeg ved ikke, om det er en mand eller en kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una cabra por cada mujer o niño.
og en ged for hver kvinde og barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fuertísima esta mujer, ¿o no?
men er her ikke pissevarmt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o un hombre acuchillándolo con fuerza y debilidad para confundirnos.
eller en stærk mand... som tilførte offeret alle sårene for at forvirre os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freno a la guerra nuclear o un hombre que destruye mundos.
atomkrigs-afskrækkelse eller vejen til verdens ende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sos un gangster.
-du er jo gangster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres ver a esta mujer o no?
vil du se denne kvinde eller ikke? nej!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: