Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- strata, para mañana.
- estrada. til i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para la mañana de navidad. es strata.
det er til julemorgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es director de seguridad en strata research.
han er sikkerhedschef pa strata forskning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
w roku 2002, strata netto wyniosła 184,2 mln pln (46,7 mln eur).
w roku 2002, strata netto wyniosła 184,2 mln pln (46,7 mln eur).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[5] del grupo de expertos strata-etan, octubre de 2002 y noviembre de 2003.
[5] fra ekspertgruppen strata-etan, oktober 2002 og november 2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7) w 2003 r. strata netto chk wyniosła 1,9 mln pln (0,488 mln eur).
7) w 2003 r. strata netto chk wyniosła 1,9 mln pln (0,488 mln eur).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strata poniesiona w 2002 r. w kwocie […] mln pln ([…] mln eur) przekroczyła ponad […] kapitał własny spółki.
strata poniesiona w 2002 r. w kwocie […] mln pln ([…] mln eur) przekroczyła ponad […] kapitał własny spółki.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mogą być przypisane państwu: w rzeczywistości władze polskie podjęły decyzję, z jednej strony o rekompensacie potencjalnych strat poczty polskiej, wynikających ze świadczenia powszechnych usług pocztowych, z drugiej zaś strony o udzieleniu poczcie polskiej dotacji na inwestycje związane ze świadczeniem powszechnych usług pocztowych;
- mogą być przypisane państwu: w rzeczywistości władze polskie podjęły decyzję, z jednej strony o rekompensacie potencjalnych strat poczty polskiej, wynikających ze świadczenia powszechnych usług pocztowych, z drugiej zaś strony o udzieleniu poczcie polskiej dotacji na inwestycje związane ze świadczeniem powszechnych usług pocztowych;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: