Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sus sugerencias son siempre bienvenidas.
dine forslag er altid velkomne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sus protegidas... son siempre jóvenes.
de er altid unge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son siempre los artistas
vi er entertainere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asisto a sus clases.
jeg følger deres kursus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a sus clases, señoritas.
i har timer, piger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los adultos son siempre así.
- vi vil være anderledes, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la mierda sus clases!
fuck hendes undervisning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en sus clases de baile.
- til sin dansetime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- las putas son siempre jodidas.
de bliver taget i røven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dile que te quiero en sus clases.
sig til ham, at jeg vil have dig i hans klasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. vayan todos a sus clases.
okay, kom i gang med timerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por qué son siempre mis ideas?
- hvorfor skal jeg finde på noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eric cazaba a las chicas en sus clases.
eric riley jagtede pigerne i klassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alguien tiene que tomar sus clases.
- jeg skal afsætte hendes hold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, gracias. las críticas son siempre bienvenidas.
tak for kritikken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba en una de sus clases hace mucho tiempo.
du husker hende ikke. jovist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no les importa. ok, vayan a sus clases.
gå til jeres undervisning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"que utiliza en sus clases". estante de artefacto
artefakt-jackpot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el viernes es siempre divertido.
fredagshygge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y? - yo tuve que reasignar todas sus clases.
jeg skal have afsat alle hendes hold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: