From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si él sabía o ella solo usó la conexión para tener acceso durante horas laborales estas son las cuatro personas que robaron en el svalbard diamond exchange hace dos días.
hvorvidt han var med i det, eller om hun bare brugte familieforbindelsen til at få adgang i arbejdstiden... det her er de fire mennesker, der røvede - - svalbard diamond exchange, for to dage siden.
"— carne de caza y productos cárnicos de caza que se introduzcan en noruega desde svalbard, siempre y cuando la cantidad importada no supere los cinco kilogramos por persona.";
"— kød og kødprodukter af vildt, der føres ind i norge fra svalbard, forudsat at mængden ikke overstiger 5 kg pr. person."
al declarar las capturas a la comisión europea, se habrán de declarar también las cantidades capturadas en cada una de las zonas siguientes: la zona de regulación del cpane, las aguas de la ue, las aguas de las islas feroe, las aguas de noruega, la zona de pesca en torno a jan mayen y la zona de protección de la pesca en torno a svalbard.
når fangsterne rapporteres til europa-kommissionen, skal de mængder, der er fisket i hvert af følgende områder, også rapporteres: neafc-reguleringsområdet, eu-farvande, færøske farvande, norske farvande, fiskerizonen omkring jan mayen og fiskeribeskyttelseszonen omkring svalbard.
