Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal vez un poco.
måske en lille smule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tal vez, un mes.
en måned måske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tal vez un poco.
en lille smule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez un adivino.
måske troldmand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, tal vez un poco.
- det er en del af jobbet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o tal vez un río.
- eller måske en flod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, tal vez un poco.
- jo, måske lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ¿tal vez un té?
fint. hvad med te?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tal vez un recuerdo?
nogle minder, måske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso tal vez un guía.
måske som guide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, tal vez un triple.
okay, måske en triple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez un bi-cornio.
måske en to-hjørning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tal vez un ex conscripto?
måske en tidligere værnepligtig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ¿tal vez un martillo?
ja. måske en hammer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez un almuerzo rápido.
- måske lige en hurtig mundfuld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tal vez un poquito.
jo, måske lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tal vez un buscavidas inofensivo.
- måske en lille harmløs svindler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tal vez un asesino contratado?
- måske var han lejemorder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tal vez un fallo mecánico?
- maskinfeji, måske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: