Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le dije que tenía una llamada.
jeg sagde til ham, at der var telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que esta llamada te interesaría.
fortalt dig, du ønskede at tage opkaldet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dije que yo iba a hacer una llamada.
- jeg skulle ringe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que...
hun vil finde ud af det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que--
jeg sagde jo, at du...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que necesitábamos "llamada en espera".
jeg sagde, vi havde brug for banke på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡te... dije... que...
jeg... sagde... du... skulle...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que era...
jeg sagde jo, det ikke ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, te dije que...
hør, jeg sagde, hmm,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te dije que no.
- nej, sagde jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te dije, que...
- som jeg sagde...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que aguardaran.
- jeg sagde, i skulle vente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te dije que no!
- nej, sagde jeg jo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te dije que aterrizaras.
- jeg sagde i et stykke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te dije que hablaras!
tal, for fanden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te dije que esperaras!
jeg bad dig vente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dije que estaba en una llamada, viejo. - un momento, un momento... - bueno...
- jeg sagde jo, at jeg taler i telefon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando vine a verlo y le dije que quería volver, dijiste que era una llamada del director
da jeg kom for at tale med dig, og sagde jeg ville tilbage sagde du, at det var direktørens afgørelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te dije que pasaras todas mis llamadas...?
jeg har jo sagt, i skal stille...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: