Results for te pedi ayuda translation from Spanish to Danish

solo pedi ayuda.
jeg kaldte bare på hjælp.

- pedía ayuda.
- den kaldte på hjælp.

no te pedi nada dificil.
jeg beder dig om at gøre en simpel ting.

hiciste todo lo que te pedi
du gjorde alt, jeg bad dig om.

me pedía ayuda para encontrarte.
du forsvandt, og hun ville have hjælp med at lede efter dig.

subiste esas cercas como te pedi?
hævede du hegnene?

y una nota donde pedía ayuda.
og en tiggerseddel med bøn om hjælp.

te pedi que no lo hicieras. nunca.
jeg bad dig om at lade være.

no te pedi que me entrenaras para esquivar.
jeg bad dig ikke om at lære mig at afværge.

te pedi venir aqui para que nadie gritara
jeg bad jer om at komme herned, så i ikke ville råbe.

así nos pedía ayuda desde que enfermó.
det var sådan, hun ringede efter hjælp, da hun blev syg.

bueno, te pedi que estuvieses aqui al mediodia.
jeg bad dig være her ved middagstid.

significa que me diera el espacio como te pedi.
giv mig plads, som jeg bad om.

-pedía ayuda. -mahoney está en problemas.
- skaffer hjælp til mahoney.

te pedi que no trabajaras en esa maquina en mi laboratorio.
jeg bad dig ikke arbejde på det apparat i mit laboratorium.

quiero decirles que te pedi que simulases tu propia muerte.
jeg fortæller dem, at jeg bad dig iscenesætte din egen død.

no sabía que el concejo le pedía ayuda a los grimm.
jeg troede ikke, i spurgte efter hjælp hos en grimm.

debes hacer lo que te pedi porque eres el que puede hacerlo.
du er den eneste, der kan gøre det.

- no te pedía permiso.
- jeg agter ikke at bede om lov.

leías todo lo que te pedía.
du læste alt, hvad jeg gav for.