Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero, tonto del culo.
jeg elsker dig, dit fjols.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero mi amor.
jeg elsker jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te quiero ya! - ¡tonto!
- jeg må have dig lige nu, tøs!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te quiero, mi vida.
- elsker dig, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te quiero, mi amor!
- jeg elsker dig så meget!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero, mi amigo.
jeg elsker dig, min ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, te quiero, mi amor.
hør her. jeg elsker dig, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quiero mi--
jeg vil have min...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero mi tonto.
du er mit fjols.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto así te quiero, mi amor.
- så højt elsker jeg dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero mi abogado.
jeg vil have min advokat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero mi delicia!
jeg vil have min gave!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quiero mi camión.
- jeg vil have lastvognen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡quiero mi cadillac!
jeg vil have min cadillac tilbage!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cálmate, mi tonto corazόn.
- mit hjerte galoperer af sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi tonto hermano menor.
- min dumme lillebror.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- witherspoon, mi tonto favorito!
- der har vi jo mit yndlingsfjols.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un tonto como mi tonto.
- men du er mit fjols.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi tonto. ¿soy tu tonto?
- er jeg din tonto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-te quiero, mi vida. -y yo te quiero a ti.
- jeg elsker dig, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: