Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo dos.
jeg har to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tengo dos hermanos y una hermana.
jeg har to brødre og en søster.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tengo dos.
- jeg har kun to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo dos hermanos y una hermana.
jeg har altså to små søstre nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo dos.
nu har jeg et sæt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
somos dos, hermana.
- det gør vi begge, søster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo dos camas.
jeg har to senge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡tengo dos rodillas!
- for jeg har to knæ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tengo dos enfrente!
- jeg har to gutter i front.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, tengo dos hermanas.
nej, jeg har to søstre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo a dos hermanas.
- jeg har to søstre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos hermanos mayores.
jeg har to ældre brødre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos hermanos y mi hermana viola... déjame adivinar.
de er ikke meget at råbe hurra for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos hermanas ahí afuera.
jeg har to søstre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo dos medio-hermanos.
nu har jeg to halvbrødre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo tres hermanos y dos hermanas, sheldon...
jo. jeg har tre brødre og to søstre, sheldon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos hermanas y no se parecen a usted.
jeg har to søstre. ingen af dem ligner dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos hermanas, y no aprobaban que me casara con cole.
de kan ikke lide cole. - hvorfor ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo dos hermanos que aún no pueden defenderse por ellos mismos.
jeg har... to børn som ikke kan klare sig selv endnu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dos hermanos.
"to brødre."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting