Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi bella dama
ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi bella cara!
hvad har du gjort ved mit ansigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi bella esposa.
min smukke hustru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi bella corona!
min smukke krone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi bella esposa.
min smukke kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos días, mi bella.
godmorgen, min skønne. søster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero dijo mi bella dama?
da han sagde "my fair lady"..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sean, mi bella esposa beth.
sean, min smukke kone beth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me encanta mi bella dama.
- jeg elsker my fair lady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amo mi arma.
jeg elsker mit våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amo mi vida!
jeg lever et fedt liv!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y mi bella esposa diane.
- og selvfølgelig, min dejlige kone diane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mi amor
- jeg elsker dig, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
amo mi trabajo.
jeg elsker mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
a nadie le importa mi bella alma.
ingen bryder sig om min sjæl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. pero estaba admirando a mi bella...
ja, men jeg beundrede min smukke...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero amo mi trabajo.
- men jeg elsker mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, yo quería que fuese mi bella.
hun skulle være min bella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no amo mi trabajo.
- jeg elsker ikke mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que? - tu eres mi bella dama macelroy.
- du er min smukke dame, macelroy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: