Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiempo para pasar con su hijo.
tidatbrugemed hanssøn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para pasar.
- at blive teleporteret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es demasiado tiempo para pasar en un lugar como este.
det er for længe at være sådan et sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tendríamos tiempo para pasar juntos igual.
og vi ville ikke få tid sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algo para pasar esto.
som ingen af os havde, da vi var børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para pasar el rato.
- så går tiden med det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para pasar la noche.
godt, i kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para pasar el tiempo.
- ja, bare for at hænge ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo haremos para pasar?
hvordan kan vi gå igennem dem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitaríamos oxiacetileno para pasar.
vi skal bruge en skæreflamme. de ved, hvor vi er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tienes edad para pasar?
- er du gammel nok til at gå ind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deben prepararse para pasar...
- i må være klar til at påtage jeres næste opgave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tienes tu pase para pasar?"
"har du dit adgangskort?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
criptografía, para pasar el tiempo.
kryptografi, for at få tiden til at gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para pasar más tiempo juntos.
- mere tid sammen. - hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
están teniendo problemas para pasar.
vi har ikke mere tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no pueden pasar este límite."
"i kan ikke krydse denne streg"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿ni siquiera para pasar inadvertidos?
- selv hvis de ikke vil opdages?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿para qué? para pasar al frente.
til at træde til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"'después de pasar este maldito plutonio...
"når jeg har smuglet denne fucking plutonium ud...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting